GOVERNANCE
MEMBRI SENATO ACCADEMICO
Prof Cheikh Tidiane Gaye
PRESIDENTE
Prof Constantin Barbu
RETTORE
Prof.ssa Rosa Elisa Giangoia
VICE RETTORE
Claudio Prof. Tugnoli
CONSIGLIERE
Prof.ssa Nalini Vidoolah Mootoosamy
Cheikh Tidiane Gaye
Cheikh Tidiane Gaye italiano di adozione nasce in Senegal.
Poeta, scrittore ed editore, laureatosi in Laurea Magistrale in
Metodologie Filosofiche all’Università degli Studi di Genova, è membro
di Pen Club Internazionale Lugano Retoromancia Svizzera. E’ Presidente
dell’Accademia Internazionale Leopold Sedar Senghor.
È Cavaliere delle Arti e delle Lettere della Repubblica Francese,
insignito nella promozione “Printemps 2024” del 4 luglio 2024.
La scrittura è sempre stata la sua passione più o meno segreta,
sbocciata in ambiente e lingua italiani con il libro Il giuramento
(Liberodiscrivere editore, 2001), seguito da Méry principessa albina
(2005), e Il canto del djali (2007), entrambi pubblicati dalle Edizioni
dell’Arco.
Ha ottenuto significativi riconoscimenti letterari ed è presente sulla
scena culturale italiana attraverso interventi, letture e performance
poetiche che testimoniano una coerente partecipazione alla vita del suo
nuovo paese.
Nel 2003 partecipa al concorso “Genova Città della poesia europea”, dove
viene premiato per l’opera A mio padre Mandela.
Nel marzo dello stesso anno viene invitato a Roma per presentare alcuni
scritti durante la manifestazione culturale “Journées de la
Francophonie”, organizzata dalle ambasciate dei Paesi francofoni in
Italia.
Viene premiato al concorso di poesia “Sulle orme di Ada Negri” a Lodi
nel 2006 e riceve una menzione speciale al IX Concorso Internazionale
“Trieste Scritture di Frontiera”, il Premio Letterario Internazionale
dedicato ad Umberto Saba.
Nel 2009, pubblica Ode nascente / Ode naissante la sua quarta
pubblicazione con le Edizioni dell’arco, un’edizione bilingue italiana e
francese.
Nel 2010 pubblica “Per una tazzina di caffè” con la casa editrice
Ediesse, racconto inserito nell’antologia dal titolo “Permesso di
soggiorno, gli scrittori stranieri raccontano l’Italia” a cura di Angelo
Ferracuti.
Vince il Premio Internazionale di Letteratura Europa con l’opera poetica
Ode nascente a Lugano in Svizzera nel maggio 2010. Nello stesso anno
vince il Premio Anguillara Sabazia a Roma e il Premio dedicato a Jerry
Masslo organizzato dalla Cgil / Flai. Nel 2011, pubblica con le Edizioni
Montedit l’opera poetica Curve alfabetiche.
Nel 2011 cura il primo capitolo dedicato alla poesia di espressione
francese nell’Antologia poetica Mondiale per la rivista Soglie
dell’Università di Pisa.
Nel febbraio 2012 è co-autore di Rime abbracciate/ L’Etreinte des rimes,
opera poetica bilingue pubblicata da L’Harmattan – Francia.
Nel 2012 diventa membro della giuria alla seconda edizione del Premio
Internazionale Jerry Masslo 2012.
E’ autore di Prendi quello che vuoi ma lasciami la mia pelle nera
(2013) con prefazione del sindaco di Milano Giuliano Pisapia edito da
Jaca Book e traduttore dell’antologia poetica Léopold Sédar Senghor, il
cantore della Negritudine (2013) edita dalle Edizioni dell’arco.
E’ stato il coordinatore e presidente della giuria della terza edizione
del Premio Letterario Jerry Masslo organizzato della Cgil / Flai e nel
2015 diventa il Presidente Fondatore del Premio Letterario di Poesia e
Narrativa “Città di Arcore”. Poeta e scrittore, è anche autore di vari
articoli e prefazioni. E’ fondatore della casa editrce Kanaga Edizioni,
alcune delle sue opere sono state ripubblicate dalla casa editrice.
Presidente Fondatore del Premio Internazionale di Poesia “Sulle Orme di
Léopold Sédar Senghor“, da sempre partecipa a diversi incontri sulle
tematiche legate all’Africa, all’integrazione all’intercultura e alla
Letteratura della Migrazione. Nel 2022 riceve a Craiova, in Romania il
Premio Speciale dall’Accademia rumena Mihai Eminescu per la qualità
delle opere, la sua creatività artistica e il grande contributo nel
campo poetico. E’ stato eletto nel 2023 membro d’onore dell’Accademia
Mihai Eminescu in Romania a Craiova. Diviene Accademico ad Honorem
dall’Accademia Internazionale di Letteratura Contemporanea Lucius Anneus
Seneca, istituita dall’Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche
ed eletto membro titolare all’Accademia per la Cultura e la Poesia di
Mongolia, all’Accademia delle Arti, Scienze e Lettere di Parigi,
all’Accademia Universalis Poetarum e all’Accademia Europea delle Scienze,
Arti e Letetrarie di Torino. Nell’ottobre 2023, ha ricevuto il titolo di Cavaliere
al merito accademico conferito dall’Accademia delle Arti e Scienze Filosofiche di
Bari e dalle Accademie Tomitana, dell’Accademia Universalis Poetarum di Costanza e la
medaglia d’Oro Alessandro Magno in Grecia.
E’ membro associato dell’Academia Hispanoamericana de Buenas Letras de Madrid.
Nel gennaio 2024 è stato eletto membro ordinario dell’Accademia Europea delle Scienze e Arti di Salisburgo.
Attivista per la pace, si impegna a favore dei diritti umani e per la costruzione della pace. E’ membro
dell’ International Peace Bureau con sede a Berlino, un difensore della cultura dell’universalità.
Da anni si batte contro ogni forma di discriminazione e per la libertà e l’amore tra i popoli.
Attualmente vive in Brianza ad Arcore, lavora a Milano, è docente di materie umanitische.
Libri pubblicati
Romanzi
Cheikh Tidiane Gaye, Prendi quello che vuoi, ma lasciami la mia
pelle nera, Milano, Jaca book, 2013, ISBN:978-88-16-41181-4. con
prefazione del sindaco di Milano Pisapia.
Cheikh Tidiane Gaye, Mery, principessa albina – racconto di un sogno
africano, Milano, Edizione dell’arco, 2005, ISBN:88-7876-013-7. con
prefazione di Alioune Badara Bèye, drammaturgo e presidente
dell’associazione degli scrittori del Senegal.
Cheikh Tidiane Gaye, Il giuramento, Genova, Liberodiscrivere, 2011,
ISBN:88-7388-097-5
Poesie
Cheikh Tidiane Gaye, Rime abbracciate – L’étreinte des rimes,
Parigi, Éditions L’Harmattan, 2012, ISBN:978-2-296-55910-3. Raccolta
poetica bilingue pubblicata insieme alla poetessa Maria Gabriella Romani
con prefazione della poetessa ivoriana Tanella Boni.
Cheikh Tidiane Gaye, Curve alfabetiche, Melegnano, Edizione
Montedit, 2011, ISBN 978-88-6587-080-8.
Cheikh Tidiane Gaye, Ode nascente – Ode naissante, Milano, Edizione
dell’arco, 2009, ISBN 978-88-7876-120-9. Con prefazione di Itala Vivan.
Ripubblicata da Kanaga Edizioni, 2018, ISBN 978-88-32152-04-3
Cheikh Tidiane Gaye, Il canto del djali – Voce del saggio, parole di
un cantore, Milano, Edizione dell’arco, 2007, ISBN:978-88-7876-086-8.
Ripubblicata da Kanaga Edizioni, 2018, ISBN 978-88-32152-02-9
Cheikh Tidiane Gaye, Ma terre mon sang, Ruba Editions, Senegal 2018,
ISBN 978-2-91-949223-7
Cheikh Tidiane Gaye, Il sangue delle parole, Kanaga Edizioni, 2018,
ISBN 978-88-32152-06-7
Cheikh Tidiane Gaye, Ombra, Kanaga Edizioni 2022, ISBN:
979-12-80860-02-6
Traduzione
Cheikh Tidiane Gaye, Léopold Sédar Senghor: il cantore della
negritudine, Milano, Edizione dell’arco, 2013, ISBN:978-88-7876-150-6.
Ripubblica da Kanaga Edizioni, 2020, ISBN 978-88-32152-31-9
Saggi
Cheikh Tidiane Gaye, Voglia Di Meticciato – Il Dialogo Tra Le
Culture Ed Etica, Kanaga Edizioni, 2022, ISBN 978-88-32152-98-2. Con
Prefazione di Marco Aime e di Roberto Celada Ballanti.
Acad Constantin Barbu
Nato nel 1954 (Romania). Laureato presso la Facoltà di Filologia,
Università di Craiova (1974-1978).
Borsa di studio del governo francese 1977, presso l’Università di
Grenoble.
Ha pubblicato il suo primo articolo sulla rivista rumena Ramuri (1975),
poi ha pubblicato (1976) sulla rivista dell’Università di Craiova il
saggio Luceafărul e la Bhagavad-Gita. Questo saggio attira l’attenzione
di Constantin Noica, il più grande filosofo rumeno (della generazione di
Mircea Eliade, Emil Cioran, Eugen Ionescu).
Pubblica il primo libro, The Essential Utterance. Saggio sul ricordo
dell’essere alla casa editrice Scrisul Românesc (1985), prefazione di
Marin Sorescu. Un libro di metafisica accolto con entusiasmo e
generosità da: Edgar Papu (sulla rivista Flacăra, Edgar Papu è un
importante filosofo e saggista della generazione tra le due guerre di
Mircea Eliade), Adrian Marino, vincitore del Premio Herder, autore
Gallimard (sulla rivista Tribuna), Mihai Şora, autore Gallimard,
discepolo di Mircea Eliade (sulla rivista Ramuri). Anton Dumitriu (il
famoso storico della logica) e Dumitru Stăniloae (considerato il più
importante filosofo ortodosso del XX secolo) inviano all’autore parole
molto speciali, in lettere private.
Constantin Noica scrive: “Constantin Barbu – eccezionalmente dotato per
le opere accademiche e la storia letteraria” (1981). Noica lo pone a
capo dei “22” giovani geni della Romania.
Emil Cioran lo definisce: “un complice nel culto del Nulla” (1989).
Considerato da Constantin Noica, Marin Sorescu e Edgar Papu “il filosofo
della giovane generazione”.
Nel 1989 pubblica A Grammar of Being che è, appunto, Hestia. Tentativo
di svelare l’immagine del mondo, frammenti del transsistema Great
Crossing of the Void (opera composta da oltre cento libri; sarà stampata
in 35 volumi di cui i primi 15 sono apparsi finora).
André Glücksmann lo raccomanda a importanti istituzioni governative
francesi come “il filosofo più importante dell’Europa orientale”.
Il filosofo Emmanuel Lévinas (autore del libro Autrement qu’être ou
au-delà de l’essence) lo raccomanda per un dottorato a Jacques Derrida
con una relazione sul tema, Epé¬keina tēs ousías, Lévinas conoscendo il
nostro lavoro (un dialogo realizzato con Lévinas su questo tema apparso
sulla rivista Ramuri di Craiova).
Nel 1990 esce alla Casa Editrice Bulzoni di Roma il libro Eminescu e il
romanticismo europeo, con gli autori Mircea Eliade, Constantin Noica,
Emil Cioran, Mario Luzzi, Constantin Barbu, ecc.
Nel 1991, presso la casa editrice Pontica, è stato pubblicato Eminescu.
Poesia e nichilismo.
Ha curato i Manoscritti di Mihai Eminescu (in facsimile), un Corpus
eminescianum e l’Opera traslitterata – un progetto da cui sono già
usciti 25 volumi nel 1996. Imaginat, a Păltiniș, insieme a Noica, è il
più grande progetto della cultura rumena. Ricostruendo la Biblioteca di
Eminescu, pubblicò 235 volumi su 1250. Nell’Archivio Eminescu, pubblicò
i volumi 1-31.
Nel 1991 ha ricevuto, a Bruxelles, dalla Fondazione Maurice Carême, un
Premio internazionale per il saggio L’UniVers et le Vers.
Ha pubblicato oltre 40 libri di poesie: The Royal Illusion, The Elegies
of Absence, Versions of the Void, The Destroyed Language, The Book of
Solitude, Madness and Death.
Anche:
Oscure Illuminazioni (in 10 volumi, ogni volume con 100 poesie):
Vol. 1 – Ultimi versi; Vol. 2 – Disastri; Vol. 3 – Scatenare la follia;
Vol. 4 – Il poema marcio; Vol. 5 – La carta dal teschio; Vol. 6 – La
magia dimenticata; Vol. 7 – Paesaggio inesistente; Vol. 8 – Il sistema
della crudeltà; Vol. 9 – Il crepuscolo abbagliante; Vol 10 – Manuale
dell’autopsia.
Autotrascrizioni (in 10 volumi, ogni volume con 100 poesie):
Vol. 1 – Il mio santo decadimento; Vol. 2 – Chiuso nella gabbia del
vuoto; Vol. 3 – La scissione della mente; Vol. 4 – Lo spettacolo grigio;
Vol. 5 – Eclipse in versi; Vol. 6 – Piramide di teschi; Vol. 7 –
Autoversione completa; Vol. 8 – Per dare una deviazione al nulla; Vol. 9
– Povero nichilismo; Vol. 10 – Autotrascrizioni.
Paragină-n vid (in 10 volumi, ogni volume con 100 poesie):
Vol. 1 – Il vuoto rimase desolato; Vol. 2 – Sigillo del nulla; Vol. 3 –
Paragina-n vid; Vol. 4 – Paesaggi mentali; Vol. 5 – Schizzi di Nihilea;
Vol. 6 – Immaginazioni veneziane; Vol. 7 – Volare l’unicorno; Vol. 8 –
Il carro sanscrito; Vol. 9 – I versi dell’argilla; Vol. 10 – Follia per
la stella
Ha pubblicato più di 35 libri di saggi: The Inexistent Self-Version,
Epé-keina tēs ousías, Poietic Conversion, Treatise on Archaea,
Overcoming My Time, Hestia, The Grammar of Being, The Renewal of Time,
The Experience of Selfhood, The Inside Booklet, The Changing of the
Rose, The Overbook senza motivo (in cinque volumi), ecc.
Ha stampato libri originali di Cioran, Noica, Eliade.
Alcune sue opere sono state tradotte in italiano, francese, svedese,
inglese.
Ha curato il “Libro Immaginario” Codex Aureus Dacoromanorum, 20 volumi.
Ha pubblicato il codice inverso. Archivio della follia e dell’uccisione
del nichilista Mihai Eminescu, volumi I-XX.
Ha pubblicato Monumenta Romania Historica in 100 volumi (manoscritti
facsimile a colori inediti provenienti dai 74 archivi più importanti del
mondo).
Ha curato l’Integral Manuscriselor Cantemir, vol.1-102 (dei 200
previsti).
Ha curato i Santi Padri Ortodossi in 100 volumi. Antichi martiri rumeni.
I pii di un tempo. Edizione originale in facsimile a colori, inclusi i
manoscritti degli archivi: Vaticano, Roma, Napoli, Milano, Torino,
Venezia, Sankt-Gallen, Frisinga, Fulda, Madrid, Parigi, Vienna, Oxford,
Berlino, Monaco, ecc.
Ha tenuto conferenze e lanciato libri al Parlamento Europeo,
all’Accademia Tedesca. I suoi libri sono in prestigiose biblioteche di
tutto il mondo:
1. Accademia tedesca
– Manoscritti Cantemir integrali (75 volumi)
– Archivio Eminescu (30 volumi)
2. Biblioteca Nazionale di Francia, Parigi:
– Manoscritti Cantemir integrali (25 volumi)
3. Biblioteca Nazionale della Turchia, Istanbul:
– Manoscritti Cantemir integrali (25 volumi)
4. Biblioteca Boris Eltsin, Mosca:
– Manoscritti Cantemir integrali (25 volumi)
5. Biblioteca del Congresso:
– L’espressione essenziale. Saggio sul ricordare l’essere
– Test sulle basi della lingua rumena
– Eminescu. Poesia e nichilismo
6. Biblioteca nazionale del Belgio:
– Maurice Carême – L’UniVers et le Vers
7. Biblioteca nazionale del Lussemburgo:
– Maurice Carême – L’UniVers et le Vers
6. Biblioteca Nazionale d’Italia:
– Mircea Eliade, Constantin Noica, Emil Cioran, Mario Luzzi, Constantin
Barbu (Roma, Bulzoni, 1990)
– Eminescu è il romanticismo europeo
È stato caporedattore della casa editrice Scrisul Românesc, 1990-1991.
È stato docente universitario presso l’Università Ovidius, Constanta,
1991-1992.
Direttore, vicedirettore (dal 2011 ad oggi) dell’Istituto di Storia e
Studi Cantemiriani, Università Cristiana Dimitrie Cantemir di Bucarest.
È presidente dell’Accademia Europea “Dimitrie Cantemir.
È membro a pieno titolo dell’ACADÉMIE EUROPÉENNE DES SCIENCES, DES ARTS
ET LETTRES, Parigi, dal 2020.
Riceve il Premio di poesia AESAL, Parigi, 2020.
È Doctor Honoris Causa dell’Università di Kyiv.
È membro onorario dell’Accademia degli scienziati della Moldavia.
Rosa Elisa Giangoia
Rosa Elisa Giangoia vive a Genova, dove si è laureata in Lettere Classiche con successiva Specializzazione in Filologia Classica e dove ha insegnato per molti anni nei licei. Fa parte della redazione di XENIA e collabora ad altre riviste letterarie. Oltre a manuali scolastici, ha pubblicato romanzi (In compagnia del pensiero, 1994; Fiori di seta, 1998; Il miraggio di Paganini, 2005; Febe, 2018), saggi di critica letteraria (Appunti sulla poesia, 2011), testi teatrali (Margaritae animae ascensio, 2014), sillogi poetiche (Agiografie floreali, 2004; Sequenza di dolore, 2010; La vita restante, 2014), testi di gastronomia letteraria (A convito con Dante,2006; Magna Roma, 2017; Sapori danteschi, 2019). È presente in antologie ed è membro di giurie di concorsi letterari.
Nalini Vidoolah Mootoosamy
Originaria dell’Isola di Mauritius (Port-Louis, 1979), Nalini Vidoolah
Mootoosamy vive in Italia dal 1990. Ha alle spalle una laurea in Lingue
e Letterature Straniere e un dottorato in Francesistica. Ha insegnato
per diversi anni Lingua e Cultura Francese all’Università degli Studi
della Valle D’Aosta. Dal 2010 ad oggi collabora con l’Università degli
Studi di Milano, come docente di Culture Francofone, di Cultura Francese
e di Lingua Francese. Si occupa di critica letteraria, pubblicando
diversi articoli su riviste letterarie internazionali. Conduce inoltre
laboratori di scrittura in ambito sociale e teatrale, come strumento di
ricerca nella pratica dell’inclusione sociale e del dialogo
interculturale.
Claudio Tugnoli
Claudio Tugnoli è nato a Budrio (BO) nel 1953, risiede a Trento.
Attualmente tiene un corso sull’argomentazione scientifica presso il Dipartimento di Sociologia dell’Università di Trento.
Nel 2001-2002 ha insegnato presso il Dipartimento di Filosofia dell’Università di Bologna – antropologia filosofica.
Nel 2002-2003 ha insegnato presso ISR – Centro per le scienze religiose di Trento, conducendo un seminario sul tema Sacrificio e nonviolenza: il pensiero di René Girard. Nello stesso anno accademico ha insegnato presso l’Università degli Studi di Trento, Facoltà di Lettere e Filosofia, nel corso d’insegnamento Filosofia propedeutica.
Le sue opere sono presenti a Istanbul[1], Parigi: Bibliothèque Nationale e Cambridge: University Library.
Nel 2020 diviene Co-Fondatore di WikiPoesia.
Dal 2014 Socio Onorario e membro della giuria del Centro Polivalente & Laboratorio di Arte e Cultura Nuovo Arcobaleno di Savona.
In qualità di Accademico degli Agiati[2], è membro del Comitato scientifico del Centro Studi Antonio Rosmini del Dipartimento di Filosofia dell’Università di Trento e segretario della rivista online “Rosmini Studies”, nonché Presidente dell’Associazione Culturale “A. Rosmini” di Trento[3] e membro del comitato scientifico di ASES (Associazione Studi Emanuele Severino).
Membro della Giuria e del Comitato d’Onore del Premio I Murazzi dal 2018.
Presidente della Commissione del concorso “Il mio Rosmini”, novembre 2017 – marzo 2018.
Membro della commissione per l’assegnazione del premio Onestinghel presso il Liceo “G. Prati” di Trento: dicembre 2017, dicembre 2018.
Dal 6 gennaio 2019 nomina di Accademico dal Presidente dell’Accademia Internazionale Il Convivio (Castiglione di Sicilia, Catania) per meriti artistici e culturali.
